Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире 1 сезон 13 серия

Рокси Мигурдия прибывает в Вэнпорт вместе с Талхандом и Элинализой, чтобы разыскать семью Пауля Грейрата. Собирая сведения, путники слышат о печально известной группе «Дэд Энд». Рокси встречает тренирующихся Эрис Бореас Грейрат и Руйджерда Спелдиа, но принимает обоих за супэрдов и в страхе убегает. Из-за вымышленного имени Рудеуса Грейрата наставница так и не понимает, что ученик находится совсем рядом. Не обнаружив новых следов, группа покидает город.

Тем временем Рудеус заключает сделку с контрабандистом Галусом: тот тайно проводит Руйджерда на корабль, а взамен просит освободить некий «товар» в порту Зант. Добравшись до континента Милис, спутники узнают, что в убежище держат похищенных детей зверолюдей. Руйджерд расправляется с контрабандистами и уводит пленников в безопасное место, а Рудеус остаётся ради запертого Священного зверя.

Рокси и Рудеус оказываются в одном городе, но разминуться им помогает чужое имя.

Освободить волшебную собаку Рудеус не успевает. Двое зверолюдей, также разыскивавших детей и Священного зверя, нападают из засады. Приняв юношу за участника банды, они захватывают его и доставляют в свою деревню для допроса.